Friday 5 February 2016

Friday & Some Cute Things

I'm still in the middle of my sick leave and it's little bit boring right now just chilling at home when sun is shining and it feels a little bit like spring. Thanks for asking I'm doing otherwise pretty well. Yesterday I quickly popped in our office and it felt really good to see all my work mates! I felt really lucky to have so amazing job I've been missing during my sick leave. Today I'm taking it just easy and I guess I'm not going to leave our house today :D I took some pictures in my home, of some beautiful and cute things which have brightened me up last days

Ihanan aurinkoista ja keväistä perjantaita kaikille. Olen vieläkin sairaslomalla ja tämänkin päivän aion viettää kotosalla, vaikka sää tosiaankin houkuttelisi ulkoilemaan. Tackar som frågar, voin melko hyvin, tosin välillä aika on käynyt aavistuksen pitkäksi. Eilen pistäydyin nopeasti moikkaamaan työkavereitani toimistolle ja tuntui kyllä mahtavalta tajuta saavani tehdä työtä, jota sairasloman aikana olen ihan tosissani kaivainnut. Vielä muutaman toipumispäivän kyllä tarvitsen ja tänään kulutin aikaa kuvaamalla muutamia piristäviä juttuja, joista juuri nyt tykkään. 



A new bracelet by Snö from me to me I bought when I got home from hospital. A little marble tray is my favorite thing when it comes to home decor. I keep few more pretty things on it.
   
Ostin itselleni ihanan Snön rannekorun muistoksi viimeviikkoisesta leikkauksestani. Pieni viisikulmion mallinen marmoritarjotin on yksi tämänhetken suosikeistani sisustusrintamalla. Säilytän siinä muutamia koruja, Guerlainin meikkejä, ja ylimmässä kuvassa näkyvää Pentikin tuikkukuppia, joka on parhaillaan täyttynyt kynsilakoilla. 


This little soap tray(?) with golden details has a new function on my desk: pretty jewellry holder with lovely text on the bottom.

Pieni valkokultainen saippuateline toimii minulla korujensäilytysastiana. Tämä saattaa olla miljoonas söpö korujensäilytysesineeni, en vain voinut vastustaa pohjalla lukevaa Happiness-tekstiä.





When staying home because of my sick leave I have had time for reading. I finally found what I was searching for: #GIRLBOSS written by Sophia Amoruso. This book is a real page-turner you just need to keep on reading! 

Kipeänä ollessani olen onneksi ehtinyt pitkästä aikaa lukemaan jotain muutakin kuin koulukirjoja. Etsin pitkään Sophia Amoruson #GIRLBOSS -kirjaa, kunnes vähän aikaa sitten bongasin kirjan Akateemisen pokkarihyllystä. Tätä en malta laskea käsistäni.

No comments:

Post a Comment