Highlights of 2016 Part 1

January

The year started with my last uni courses which included philosophy, French and Russian. Unfortunately in the end of January I got a bad stomach pain but thought I'd just rest and feel better next day. After seeing a doctor and being moved to the hospital they found out that it could be appendicitis and that was when the long waiting for surgery began. Finally I got the surgery I needed and then I got time for recovery.

Tammikuu

Vuosi alkoi yliopistolla viimeisten kurssien parissa. Opiskelin filosofiaa, venäjää ja ranskaa. Loppukuussa jouduin jäämään töistä ja luennoilta pois ärhäkän vatsakivun takia. Vuosi starttasikin sairaalareissulla ja umpparileikkauksella. Ikuisuudelta tuntuneen odottelun jälkeen pääsin lopulta leikkauspöydälle ja toipuminen sujuikin todella nopeasti.

February

In February we celebrated my dear second cousin's wedding. The day was sunny and snowy - the most perfect winter wedding weather you could imagine!

Helmikuu

Helmikuu oli todella ihana ja rakkaudentäyteinen, sillä juhlimme ystävänpäiväviikonloppuna ihanan pikkuserkkuni häitä. 

 

 

 

 

 

 

 

March

This time we celebrated my second cousin's spring wedding. 
In March it was time to say good byes to my old job and write the last words into my master's thesis. 


April

In April I started my new job! Lots of new things to learn and getting to know new people.

Alkukevät meni todella nopeasti diplomityötäni viimeistellessä. Vaihdoin myös töissä uuteen tehtävään, joten uuden oppiminen sen kuin jatkui. Tällä kertaa vietimme myös toisen pikkuserkkuni keväthäitä, joten juhlatunnelma jatkui.

 

May

I graduated!!! I got the degree I've dreamed about since I was just a little girl. Yeah, it was maybe the very highlight of 2016 but also one of the best moments in my whole life!

Toukokuu

Toukokuussa valmistuin diplomi-insinööriksi. Ehdottomasti vuoden kohokohtia, kun tämä pitkäaikainen unelma toteutui.

June

In June my little brother graduated from high school and we had a huge party for him. And a week later we celebrated my Master of Science degree! 

Kesäkuu

Kesäkuussa juhlimme sitten tuplasti. Ensin vietimme pikkuveljeni ylioppilasjuhlia ja viikon päästä veljeni hienon suorituksen juhlimisen jälkeen vietimme minun valmistujaisiani.

 

 

 

February So Far...

1. I've done lots of spring make-up shopping @ Kicks this month.

1. Tässä kuussa olen päivittänyt tosissani meikkikokoelmaani erityisesti keväisten sävyjen osalta.

2. So cute Valentine's Day flowers bought by someone very special.
2. Hempeät ystävänpäiväkukat, tärkeimmältä saadut.

3. Few more Valentine's Day roses bought by Mom. 
3. Lisää ystävänpäiväkukkasia, tällä kertaa äidiltä saatuja.

4. Home decor things. Roses and the most beautiful gift wrapping paper I've ever seen. Made by my dear friend. I'm going to put it in some beautiful frames!
4. Pitkästä aikaa sisustusjuttuja. Ruusut ja ystäväni tekemä kaunein lahjapaperi, jonka olen koskaan nähnyt. Aion laittaa sen ihaniin kehyksiin.

5. Spring things. Neutral colours, lace details and testing a new fragrance.
5. Kevätjuttuja. Neutraaleja sävyjä, pitsiyksityiskohtia ja uuden hajuveden tuoksuttelua.

6. Birthday celebration, gifts and bd wishes ♥♥ Once more happy Birthday E & P!!
6. Ystävieni yhteissynttäritunnelmia, lahjoja ja kortteja. ♥♥ Vielä kerran onnitteluja E & P!!

7. Spending weekend in the best company. Partying, having coffee with friends, shopping and just relaxing.
7. Viikonlopun viettoa mitä parhaimmassa seurassa. Juhlia, kahvia, shoppailua ja ihanaa rentoilua.

8. And a few more coffee pictures...:D
8. Ja vielä muutama kahvikuva lisää...:D

Christmas at Home

I can't even describe how much I love Christmas... Simply the best days of whole year. I'm really one lucky girl to have a big family which means that our Christmas began already in November when we had an early Christmas dinner at my cousins' place. In the beginning of December my granny had her birthday party at so Christmassy Kulosaaren Casino and there were also a lot of our relatives celebrating with us. Two weeks ago we visited Christmas markets in Austria with my lovely friend and then we had several pre-Christmas parties with my work mates!

Last few days have been time for love, happiness and joy. I'm more than happy to share these kinds of moments with my loved ones. What do you think about our home's Christmas decor?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

En keksi riittävästi positiivisia superlatiiveja kuvaamaan, kuinka paljon joulusta tykkäänkään. Yksinkertaisesti joulunpyhät ovat mielestäni vuoden parasta aikaa, ja koen itseni erityisen onnekkaaksi saadessani ison sukumme ansiosta juhlia joulua useiden päivien ajan. Tänä vuonna joulunviettomme alkoi pikkujouluilla jo marraskuussa kyläilessämme serkkujeni luona. Joulukuun alussa mummini piti syntymäpäiväjuhlat Kulosaaren Casinolla, jossa jouluinen tunnelma oli taattu. Todelliseen joulutunnelmaan pääsin viimeistään Itävallan matkamme aikana ja jouluiset juhlinnat jatkuivat aina aatonaattoon saakka työkavereiden sekä ystävieni kanssa järjestämillämme pikkujouluillallisilla.

Joulunpyhät täyttyivät tietenkin ilolla, onnella ja rakkaudella ihanien ihmisten läsnäolon ansiosta. Mitäs pidätte kotimme joulukoristelusta?