Friday, 10 July 2015

Random Facts Finnish Edition




Last week I wrote a blog post about random facts about me. The post was suprisingly very popular so I decided to make another one and this time also in Finnish. I took the photos of this post last weekend when we were on the road trip in Western part of Finland with my mom.

Yllätyin melkoisesti huomattuani "asiat, joita et tiennyt minusta" -postauksen saamasta suosiosta, joten päätin laittaa jakoon vastaavanlaisen, tällä kertaa myös suomennetulla versiolla. Kuvituksena viime viikonloppuna Naantalissa näpsimiäni kuvia, joista osa on vilahtanutkin jo Instagramin puolella.

1. En osaa neuloa, kutoa tai ommella. Valitettavasti tekstiilitöissä olen aivan surkea. Mutta aion tehdä tähän parannuksen vielä jonakin päivänä ja opettelen ainakin ompelemaan tai neulomaan!
1. Unfortunately I'm not good at handicrafts. Maybe someday I will learn how to knit...

2. Paras asia Suomessa on ehdottomasti vaihtuvat vuodenajat. En yksinkertaisesti osaa valita lempparivuodenaikaa, sillä rakastan niin lumivalkeaa ympäristöä, kesähellettä, ruskaa kuin kevään ensimmäisiä aurinkoisia päiviäkin.
2. The best thing when you are living in Finland is that we have four seasons. I can't name the favourite season of mine because I am absolutely in love with them all!

3. Puhun ruotsia. Olen kielitaidostani todella onnellinen ja kiitollinen, sillä tähän mennessä jokaisessa työpaikassani on ollut siitä pelkkää hyötyä. Viimeksi käytin ruotsia töissä tänään.
3. I can speak Swedish. I use the Swedish language very often at work.

4. En oikeasti tykkää melkein mistään makeasta. Jäätelö tosin on hyvää, mutta vain vaniljaisena kiitos!
4. Sweets, candies, cakes or any kind of desserts are not meant for me. The only sugarsweet dish I really like is vanilla ice cream.

5. Mulla on surkea rytmitaju. Ja tämä pätee sekä soittamiseen, laulamiseen että tanssimiseen :D Jotenkin olen kuitenkin aina kaikista edellä mainituista selvinnyt.
5. I got a really bad sense of rhythm. But somehow I have always managed my piano, singing and dancing lessons :D

6. Olen huulipunan, -kiiltojen ja -rasvojen suurkuluttaja. Suosikkisävyni on tietty hempeä pinkki tai vaihtoehtoisesti erilaiset intensiivisen tummanpunaiset sävyt.
6. I'm consuming my lipsticks, lip glosses and lip balsams superduper quickly. Barbie pink is so delicious shade....

7.  En voi sietää epäsiisteyttä kotona. Yritän aina parhaani mukaan pitää yllä järjestystä. Puhtaudesta en tingi, mutta toisinaan muotilehtipinot saattavat kaatua lattialle... Luentomonisteista nyt puhumattakaan...
7. I can't stand messy home!! Cleaning and doing dishes are quite relaxing. Agree?

8. Olen jouluihminen, sataprosenttisesti!!
8. I'm a real Christmas-type of person. Only five months and few weeks left....

9. Tykkään tosissani opiskelemisesta. Tenttiinlukeminen on mielestäni hirmu hauskaa (jos on tajunnut aloittaa tarpeeksi ajoissa ilman liikaa stressiä tietty ;))
9. I really enjoy studying. It's so fun to get prepared for the exams.

10. Naantali on mielestäni Suomen ihanin kesäkaupunki ja sinne on päästävä käymään joka kesä useaan kertaan!
10. The most beautiful city in Finland in summer time is the sunny city of Naantali. As you probably may have noticed in the pictures of this post.


White shorts paired with sailing shoes are some of my summer essentials.


Bone white knit was my road trip uniform when sitting in car.



Thursday, 9 July 2015

Home Details



Here are a few home snapshots, which I take a while ago when the sun was shining and the lighting was quite good also in the evening. These are taken with my phone, so couple of the photos you might have seen already on Instagram. 

I really love to mix some old and new things in my home decoration and I think that the picture below is a good example of this. The white chair is from my mother's childhood home and it fits perfectly in our livingroom. The vase is from Stockmann from their own collection and it is ideal for roses. My lovely cousins gave me that rose bouquet when I graduated from bachelor degree. Roses and white lilies are pure perfection for home decor. ♡ 

I usually do not like paintings, drawings or sketches made by myself but the bright pink one is my favorite! It fits pretty good in my neutral home decoration style where I like to add a little hint of pink.  Haha, the candles are not in the straight line in the last picture... :D

Pieni kurkistus olohuoneemme yksityiskohtiin, joita sain kuvailtua jokin aika sitten ilta-auringon paistaessa ihanasti ikkunoistamme sisään. Muutama kuva onkin saattanut näkyä jo Instagraminkin puolella.

Sisustamisessa yksi ihanimmista asioista on vanhojen ja uusien tavaroiden yhdisteleminen. Alla oleva pinnatuoli on peräisin äitini lapsuudenkodista ja onkin toiminut niin työ- kuin ruokailutuolinakin. Mielestäni tuoli sopii loistavasti olohuoneeseemme ja olenkin käyttänyt sitä myös apuvälineenä kuvaillessani joitakin uusia hankintojani... ;) Korkea maljakko on ostettu muistaakseni Stockan omasta mallistosta ja täytyy sanoa sen olevan aivan huippuostos ja täydellinen esimerkiksi juuri ruusuille. Ruusukimpun sain serkkujeni perheeltä alkukesän valmistujaisissani. Uskomattoman nätiltä näyttää myös valkoisten liljojejn ja vaaleanpunaisten ruusujen yhdistelmä. ♡ 

Yleensä en mielelläni pidä esillä omia maalauksiani tai piirrustuksiani, mutta kahdessa viimeisessä kuvassa näkyvä kirkas pinkki akryylivärimaalaus on kyllä ehdoton suosikkini! Haha, vikan kuvan kynttilät taisivat jäädä suoristamatta kuvanottohetkellä...









Wednesday, 8 July 2015

New In: Filippa K

Happy Wednesday! Here is a little sneak peak of my newest knitwear I found from sales. I tried to practise my summer sale quide when shopping ...;) And ofcourse I found some must have clothes!
 
I'm totally in love with this beautiful light colored cashmere knit from Filippa K, it's perfect for these cloudy summer days. There were only two pieces left at Stockmann and I was lucky one to get another into my summer wardrobe! I really like loose fit knits and later I will show you a whole outfit where this Filippa K knit is in action ;) In the last picture you can see that the shade is something between white and baby pink, so I'm quite sure that I will combine the knit with white jeans and high heels in nude shade... Home decor posts coming soon as well!! Here are also a few photos of my home office details: girly pink with little touch of gold ♥
 
 
Iloista keskiviikkoa! Tässä pikainen kurkistus Stockan aleissa vastaantulleeseen aivan täydelliseen Filippa K:n kasmir-neuleeseen.Parhaani mukaan koitin noudattaa kirjoittamaani alennusmyyntiopasta ja kyllähän tämäkin uutukainen täyttää ainakin materiaalivaatimuksen ;) Neule on täydellinen viileisiin kesäpäiviin ja aionkin näyttää myös täällä blogin puolella väljä neule&vaaleat farkut asukombinaatiota nude-korkkareihin yhdistettynä. Viimeisessä kuvassa on hiukan hahmotettavissa neuleen hennon roosaa sävyä, yksinkertaisesti mielestäni täydellinen löytö siis. Kotipostauksia luvassa myös tällä viikolla! Näissä kuvissa vilahtaa kotitoimistoni yksityiskohtia eli paljon tyttömäistä pinkkiä ripauksella kultaa ♥
 



Monday, 6 July 2015

All the Beautiful Memories

I really hope that as many of you as possible could get some inspiration from my blog posts and that's why I'm not posting only low budget home decoration tips for students. A few days ago I had a cup of coffee with my colleagues and we discussed how to save children's decorative items.

I have a lot of decorative items from my childhood and I would like to keep them safe for my possible future children. Last week I found this beautiful little box with text Memories on the one side. I put few of my favorite items, which have been given by my parents, best friend's grandparents, my little brother and friends, into the box. I think that the box itself is so beautiful that it is going to be one of my favorite decoration item! Should I put it on my window board...



Pyrin postauksillani siihen, että mahdollisimman moni voisi lukea blogiani ja saada sisällöstä vinkkejä sisustamiseen, joten opiskelijoille sopivien sisustusratkaisujen lisäksi koitan ottaa huomioon myös muita mahdollisia lukijaryhmiä. Tämän päivän postaus liittyykiin lasten (ja miksei aikuistenkin) tunnearvoa sisältävien koriste-esineiden säilyttämiseen, johon sain inspiraation työpaikkani kahvipöytäkeskustelusta.

Oma huoneeni kotikotona kaikkine tavaroineen ja sisustuksineen on pysynyt jo vuosien ajan hyvin samanlaisena, eli käytännössä lähes muuttumattomana niistä ajoista kun pikku-Emmi leikki lattialla nukkekodillaan miljoonan Prinsessa-lehdestä saadun julisteen keskellä. Vaikka prinsessoista ja nukeista ollaan päästy eteenpäin, kirjahyllyni on edelleen täynnä kavereilta ja sukulaisilta lahjaksi saatuja koriste-esineitä. Kyllä vain, äärimmäisen tyttömäistä ja suloista, mutta pölyjen pyyhkiminen kaikista posliiniesineistäni vie aivan uskomattoman määrän aikaa ja kuten arvata saattaa opiskelijana käyttäisin siivoukseen kuluvan ajan johonkin aivan muuhun. Muutenkin uusia vaatesäilytysratkaisuja varten olenkin viimeaikoina joutunut pohtimaan kaikkien nostalgisten ja tunnearvoa sisällään pitävien esineiden taltioimista pois hyllyn päältä.

Löysin Stockmannilta suloisen valkoisen puurasian lasikannella ja Memories -tekstipainatuksella. Mielestäni teksti sopi täydellisesti tärkeiden pikkuesineiden teemaan, onhan kyse kuitenkin ihanista muistoista. Talletin laatikkoon isältäni työmatkatuliaisiksi saamani puueläimet ja äidin antaman pienen puisen kukan. Onnen Enkeli on synttärilahja pikkuveljeltäni, Espanjan tuliaiset ystäväni isovanhemmilta sekä muutama synttärilahja lapsuuden kavereiltani löysi myös paikkansa laatikosta. Laatikko itsessään on mielestäni todella kaunis ja sopisikin koristeeksi esimerkiksi ikkunalaudalle tai lasivitriiniin.

Sunday, 5 July 2015

Weekend Feelings





















No words needed. I'm in love with my new camera, Helsinki and summer nights. I took these photos on Friday when we had a super nice dinner with friends. And after the dinner we had a little boat trip with my parents. Isn't the moon beautiful in the last picture?! ♡

Toivottavasti kaikilla oli oikein ihana viikonloppu. Aurinkoa ja lämpöä ainakin riitti ja kuvat on otettu uudella kamerallani perjantai-iltaisen dinnerin jälkeen, kun kiertelimme ystävieni kanssa kaupungilla. Sain venekyydin kotiin Kaivarin rannasta (kiitti äippä ja isi) ja tulipahan todistettua, että pikkuinen minijärkkärini suorituskyky oli varsin mieluinen myös liikkeessä sekä hämärässä!! Vai mitä mieltä olette viimeisen kuvassa näkyvästä kuusta? 

Saturday, 4 July 2015

The Most Beautiful Camera Ever

Here is the best purchase I've made recently, my brand new Olympus PEN Lite PL7 -camera which I am totally in love with. The technical features of the camera are perfect for my use and the quality of photos is really good. 

The color of the camera is quite pretty as well, beige, ivory and pure white... Samesame with my daily style ;) I'm going to show you some picture captures from yesterday taken with my beautiful camera! Happy weekend!





Tein muutama päivä sitten varmasti vuoden parhaimman ostoksen hankkiessani ehkä maailman kauneimman kameran eli Olympus PEN Lite PL7 -minijärkkärin valkoisella rungolla. Varmasti moni teistäkin on kuullut bloggaajien ylistävän tätä uskomattoman tehokkuuden sisäänsä kätkevää minijärkkäriä, eikä turhaan! Olympuksen pikkuisella tehopakkauksella saa mielestäni oikein onnistuneita kuvia ja sisäänrakennettu Wi-Fi on mitä kätevin. Wi-Fin ansiosta kuvat on helppo siirtää älypuhelimeen eteenpäin jakamista varten. Ostin paketin, jossa objektiivi tuli mukana, ja kyseinen objektiivi on teknisiltä vaatimuksiltaan omaan käyttööni loistava (kyseessä siis M.ZUIKO DIGITAL 14-42 mm 1:3.5-5.6 II R). 

Aavistuksen hupaisaa on tietty se, että ostopäätökseen vaikutti myös kameran ihastuttava väritys. Hieman beigeä, luonnonvalkoista ja puhtaan valkeaa...eli samoja neutraaleja sävyjä, joita käytän pukeutumisessani sekä jopa kotimme sisustuksessa. 

Eilen vielä sujauttaessani muistikortin kameraan lähdin välittömästi viettämään ihanaa aurinkoista iltaa ystävieni kanssa Helsingin keskustaan. Viikonlopun kuvasaldoa siis pian nähtävissä... ;) Nyt oikein ihanaa ja aurinkoista lauantaita!

Thursday, 2 July 2015

Sea Life

It seems like summer would have finally found Helsinki. Hopefully it's not too early to say that. Today I have been dreaming about a lovely boat trip by my daddy's boat. There is nothing better than spending sunny evening at the sea. But because we are living in Finland it is quite important to notice that the weather might get colder anytime :/ I promised earlier to make a post about the clothes with navy spirit so this is the first sailing outfit inspiration post. Have a lovely Thursday and great start for July!

 
 
** All the picture sources behind the links! **

Tänään olen haaveillut pienestä after work -veneretkestä säiden vihdoinkin lämmettyä kesäisiin lämpömittarin lukemiin. Alkukeväästä lupailinkin merihenkisiä asupostauksia, joten tässä ensimmäinen Skepp Ohoj -inspiraatiopostaus kaupungille, kesäkonttoriin kuin merellekin. Aurinkoista loppuviikkoa ja ihanaa heinäkuuta!