Tuesday 26 July 2016

12 Things That I Have Done This Summer


Well well, this summer has kept me really busy and I've been almost totally away from the blogging business, too bad!! :( Finally it's time to change things and I'm back with lot of new posts and ideas. But before that here a list about things which have kept me busy ;)

Tänä kesänä olen ollut jotenkin niin kiireinen, etten suunnitelmista huolimatta ole kerennyt juuri lainkaan päivittelemään kuulumisia tänne blogin puolelle, aijabaija!! :( Blogihiljaisuuden aikana olen kuitenkin suunnitellut paljon uusia blogijuttuja ja postausideoitakin on kesäisten päivien kuluessa kertynyt pitkäksi listaksi asti. Pikaisena kuulumispäivityksenä ajattelin jakaa kanssanne 12 asiaa, jotka ovat minut erityisen kiireisenä tänä kesänä pitäneet ;)



This summer I have...
♥ celebrated my little brother's graduation
♥ visited amusement park Linnanmäki with my lovely little second cousins 
♥ traveled to the Costa del Sol
♥ been tanning at the pool

Tänä kesänä olen...
♥ juhlinut pikkuveljeni lakkiaisia
♥ käynyt suloisten sukulaislastemme kanssa Lintsillä
♥ matkustanut Espanjaan ja kokenut Costa del Solin kuuman auringon
♥ ottanut aurinkoa uima-altaalla



♥ eaten a lot of summer food
♥ been at BBQ and pool party
♥ seen wild monkeys at Gibraltar
♥ spent time with people I love the most

♥ syönyt paljon kesäherkkuja
♥ osallistunut niin grilli- kuin allasbileisiinkin
♥ vieraillut Gibraltarin salmella ja nähnyt villiapinoita
♥ viettänyt aikaa kaikkein rakkaimpien tyyppien kanssa



♥ planned my future travel bucket list (a post about that coming soon)
♥ done some plans for the future
♥ worked hard and earned my summer vacation ;)
♥ slept way too long during summer vacation mornings

♥ suunnitellut tulevia ulkomaanreissuja (reissupostauksia luvassa)
♥ suunnitellut uusia juttuja syksyä varten
♥ paiskinut töitä ja näin ollen ansainnut kesäloman ;)
♥ nukkunut aivan liian pitkään loma-aamuina

No comments:

Post a Comment